Skip to content


¿Qué es el Shocker?

Parece que el servidor ya ha vuelto, y lo celebramos con el retorno del departamento Testosterona – diviértete, aprende y, de paso, que disfruten.

¿Qué es el Shocker? Una imagen vale más que mil palabras, y si en la imagen sale Chuck Norris, pues mucho más. El shocker es esta postura con la mano:

Supongo que ya vais pillando esto del shocker...

Supongo que ya vais pillando esto del shocker...

En inglés, el shocker se define como

two in the pink, one in the stink

Es decir, que lo podríamos traducir (literalmente) como

dos al rosa, uno al pestoso

Si bien, si queremos mantener la rima, habría que decir algo como “dos al mollete, uno al culete” o similar (se admiten sugerencias). Lo difícil es traducir el término “shocker”: ¿El conmocionante? ¿El viejo truco?

En cualquier caso, el shocker se integra en una serie de variaciones de la posición, que van desde la provocación sexual (teaser) hasta la jugada más arriesgada, fin de la fiesta (show stopper):

variaciones_shocker

Y eso es.

P.D. Como no se puede acabar un post sin poner una imagen decente, pues venga una foto completamente gratuita y sin venir a cuento de una buena moza:

Imagen sin venir a cuento

Imagen sin venir a cuento

Compártelo (si quieres, claro):
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Meneame
  • TwitThis

Posted in Lecciones magistrales.

Tagged with , , .

Posts relacionados:

3 Responses

Stay in touch with the conversation, subscribe to the RSS feed for comments on this post.

  1. Dr. Pezón says

    También está la opción de “jugar a los bolos”, gran recurso en manos hábiles…

  2. petecaun says

    Preciosa foto, por cierto ;) (y no me refieron a la de Chuck Norris)

Continuing the Discussion

  1. meneame.net linked to this post on 19 Mayo 2009

    ¿Qué es el Shocker? [Chuk Norris]…

    El shocker es una postura con la mano que incluso Chuck Norris practica: Su traducción manteniendo la rima sería algo así como: dos al mollete, uno al culete WTF?!…



Some HTML is OK

or, reply to this post via trackback.